Efter en lang og intens træningssession befandt de drilske nisser sig i en temmelig uventet knibe. Deres umættelige lyster havde ført dem ned ad en udskejelsessti, og nu stod de tilbage med en uopfyldt længsel. Deres instruktør, en mystisk skikkelse indhyllet i mørke, havde lovet dem en verden af nydelse ud over deres vildeste fantasier. Men som de stod der, nøgne og smertende, kunne de ikke lade være med at føle en følelse af skuffelse. Spillet var endt brat, og efterlod dem hængende på begærets afgrund. Skærmen efter spillet tjente kun til at øge deres frustration, en skarp kontrast til den erotiske højde, de havde kørt på. Nisserne, nu døbt "Monster Girls", blev efterladt i en tilstand af limbo, deres kødelige lyster forblev uslukkede. Dette var ikke den afslutning, de havde forestillet sig for deres frække træning i det fængslende japanske Hentai-spil.