Tisto noč trener nepričakovano obišče Natalie v svojem študentskem domu in stvari postanejo vertikalno razvratne. Na nek način ta 3D risanka zagotavlja čudovit pogled na mamljive likovne like, razvija privlačno pripoved z zanimivimi zgodbami, prepletenimi z intimnostjo.