דיווה המרגלת מציגה את דמותה של דוה, מרגלת עם משימה לחדור לקווי האויב. כשהיא חומקת בין הצללים, אנו רואים אותה בצורת אנימציה, עם שיער שחור איקוני ועיניים אדומות. דיווה היא לוחמת מיומנת והמשימה שלה לוקחת אותה למיקום מרוחק ומסוכן. לאורך הסרטון, אנו רואים את דוה בפעולה, משתמשת בכישורי החמקנות והלחימה שלה כדי להתגבר על אויביה ולהשלים את משימתה. האנימציה היא מהשורה הראשונה, עם דמויות מפורטות ותנועות חלקות שלוכדות את מהות פעולות הדמויות. הפסקול גם מהשורה הראשונה ומוסיף לריגוש ולמתח של הסצנה. בסך הכל, דיווה המרגל היא קריקטורה מונפשת מרגשת ומהממת חזותית שבטוח תשמח את מעריצי סיפורי הנטאי וריגול.