في هذا المقطع التعليمي الجنسي المدرسي القديم، تعبر امرأتان بعلاقة جنسية وثيقة عن شغفهما لبعضهما البعض من خلال الفن. ظهور النساء العاريات في هذا المشهد بأسلوب قديم يساهم أيضًا في التوابل العامة للسلسلة، ولهذا السبب يجذب المشهد الكرتوني البالغ 56 انتباه عشاق هذا النوع من الإنتاج بمواضيعه البالغة.